Règles d'utilisation de la plateforme
Ces règles régissent la manière dont vous pouvez créer et utiliser des causes, campagnes, pétitions, collectes de fonds, annonces de la marketplace, événements, offres d'emploi, avis et comptes d'organisation sur Ardent Africa. En créant ou en utilisant l'un de ces éléments, vous acceptez ces règles.
Dernière mise à jour: 26th July, 2026
1. Introduction
Ces règles d'utilisation de la plateforme (« Règles ») s'appliquent à toute personne qui crée, gère ou participe à des causes, campagnes, pétitions, collectes de fonds, annonces de la marketplace ou événements sur Ardent Africa (« la Plateforme », « nous » ou « notre »). Elles s'imposent à vous dès que vous créez ou utilisez une cause. Elles s'appliquent conjointement avec nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.
Si vous n'acceptez pas ces Règles, vous ne pouvez pas créer ni gérer de cause sur la Plateforme. Nous pouvons modifier ces Règles de temps à autre : le fait de continuer à utiliser la Plateforme après une mise à jour vaut acceptation.
2. Utilisation acceptable
Vous devez utiliser la Plateforme uniquement à des fins légales. Vous vous engagez à :
Fournir des informations exactes et véridiques dans vos campagnes, annonces, événements et votre profil
Respecter toutes les lois locales, nationales et internationales applicables (y compris celles du Ghana et de tout pays où votre cause opère)
Respecter les droits des donateurs, sympathisants, bénéficiaires, acheteurs, participants et autres utilisateurs
Utiliser les fonds et les résultats de pétitions uniquement conformément à ce qui est indiqué dans votre campagne
Présenter honnêtement les services de la marketplace et les offres d'événements, y compris les prix, la disponibilité et les délais de livraison
Publier uniquement des avis authentiques fondés sur votre propre expérience, et ne jamais évaluer une entité que vous possédez, gérez ou avec laquelle vous êtes affilié
3. Conditions d'éligibilité pour créer une cause
Pour créer une cause (campagne, pétition ou collecte de fonds) sur la Plateforme, vous devez :
Avoir au moins 18 ans ou disposer du consentement valide d'un parent ou d'un tuteur
Avoir la capacité juridique de conclure des accords contraignants
Opérer dans un pays pris en charge (actuellement le Ghana uniquement ; d'autres pays africains pourront être ajoutés ultérieurement)
Effectuer la vérification d'identité et de numéro de téléphone requise par la Plateforme avant de créer une cause
Tant que les approbations relatives aux collectes de fonds publiques ne sont pas finalisées, la Plateforme peut limiter la création de nouvelles campagnes de collecte de fonds et de campagnes hybrides aux comptes autorisés d'Ardent Africa Foundation. Les pétitions et autres types de causes peuvent rester accessibles aux utilisateurs éligibles, comme indiqué dans l'application. Lorsque les collectes de fonds publiques s'ouvriront plus largement, les conditions d'éligibilité et de vérification applicables aux campagnes menées par les utilisateurs s'appliqueront comme décrit dans ces Règles et sur notre page Tarifs.
4. Contenus et comportements interdits
Vous ne devez PAS :
Créer des campagnes frauduleuses, trompeuses ou mensongères, ou détourner les données des donateurs ou des sympathisants
Harceler, menacer ou nuire à autrui, promouvoir les discours de haine, la violence ou la discrimination
Utiliser la Plateforme à des fins illégales ou pour contourner la vérification ou les règles de la plateforme
Falsifier des signatures, des dons ou des informations sur les bénéficiaires
Utiliser les fonds à des fins d'enrichissement personnel au-delà de ce qui est clairement indiqué dans la campagne
Présenter à tort une campagne d'un utilisateur ordinaire comme une cause de Ardent Africa Foundation
5. Règles relatives aux campagnes et aux causes
En créant une cause, vous vous engagez à :
Représenter honnêtement le bénéficiaire et l'usage prévu des fonds ou les résultats visés par la pétition
Utiliser les fonds collectés uniquement aux fins décrites dans votre campagne
Préserver l'intégrité des pétitions (aucune signature fausse ou dupliquée)
Fournir des mises à jour aux sympathisants lorsque la Plateforme ou la loi applicable l'exige raisonnablement
Si vous gérez une cause au nom de la Ardent Africa Foundation, indiquer fidèlement qu'elle est menée par la Fondation et respecter les politiques de la Fondation
6. Collecte de fonds, frais et retraits
Les dons sont traités par nos partenaires de paiement. Les causes gérées par Ardent Africa Foundation utilisent un parcours sans frais de plateforme : la totalité du don soutient la cause telle qu'indiquée sur la page de la cause, et ces pages n'affichent pas la répartition standard des frais de collecte de fonds.
Pour les campagnes de collecte de fonds publiques standard et les campagnes hybrides créées par des utilisateurs ordinaires (lorsque la collecte de fonds publique est activée), des frais de plateforme et de traitement peuvent s'appliquer, comme décrit sur notre page Frais. Le retrait des fonds est soumis à nos règles de retrait, à la vérification et à tous frais applicables. Vous devez respecter les obligations fiscales et déclaratives en vigueur dans votre juridiction. Notre politique de remboursement est présentée dans notre Garantie du Donateur et les pages associées.
7. Emplois et recrutement
Le portail Emplois met en relation les organisations qui recrutent avec les personnes en recherche d'emploi. Seuls les comptes ONG/association caritative et entreprise peuvent publier des offres d'emploi ; le profil d'organisation vérifié d'un employeur est sa page d'entreprise publique, et l'équipe de l'organisation gère le recrutement. Seuls les comptes individuels (personnels) peuvent publier un profil de candidat et postuler.
Obligations de l'employeur
Si vous publiez des offres d'emploi, vous devez :
Publier uniquement des postes réels et actuellement ouverts, et les décrire de façon exacte (responsabilités, exigences et toute rémunération mentionnée)
Ne pas exercer de discrimination envers les candidats en raison de l'âge, du genre, de l'origine ethnique, de la religion, du handicap ou de toute autre caractéristique protégée par la loi
Ne jamais exiger de paiement, de dépôt, de « frais de candidature » ou de coordonnées bancaires avant une offre écrite, et ne jamais solliciter d'argent ou de faveurs d'aucune sorte en échange d'une considération
Utiliser la messagerie intégrée à l'application pour contacter les candidats, et ne pas collecter ni détourner les informations personnelles des candidats
Clôturer ou mettre à jour les postes qui ne sont plus disponibles
Responsabilités des candidats
Si vous postulez à des offres d'emploi, vous devez :
Fournir des informations exactes dans votre profil et vos candidatures
Ne pas usurper l'identité d'autres personnes ni postuler sous plusieurs identités
Ne pas solliciter de paiement auprès des employeurs ni tenter de conclure un accord hors plateforme pour contourner ces Directives
Comportement et sécurité
Le harcèlement, la coercition, les demandes d'images explicites ou de faveurs sexuelles, les annonces trompeuses (« appât et substitution »), ainsi que les systèmes de marketing multiniveaux ou pyramidaux déguisés en emplois sont strictement interdits. Chaque partie peut signaler un comportement inapproprié depuis une annonce ou une conversation. Nous menons alors une enquête et pouvons supprimer des annonces ou suspendre des comptes. Publier une offre, postuler et échanger des messages sont gratuits, et Ardent ne gère jamais l'argent entre un employeur et un candidat. Le pourboire de soutien facultatif est un don volontaire à l'Ardent Africa Foundation, et non un paiement pour un poste quelconque.
8. Comptes d'organisation et engagements RSE
Les comptes ONG/associations caritatives et les comptes d'entreprise débloquent des fonctionnalités d'organisation (profil public et référencement dans l'annuaire, équipes multi-utilisateurs, recrutement et outils de responsabilité sociale des entreprises). Cela s'accompagne de responsabilités supplémentaires.
Au-delà des engagements RSE, une organisation vérifiée peut publier un engagement de contrepartie (un engagement public à égaler les dons à une campagne jusqu'à un plafond indiqué) ou co-sponsoriser une campagne ou une pétition. Comme les engagements RSE, il s'agit de déclarations publiques d'intention, pas de contrats, et Ardent ne collecte, ne détient ni ne verse aucun montant engagé ou de contrepartie. Les documents de vérification soumis par une organisation sont traités de manière privée et utilisés uniquement pour évaluer la vérification.
Responsabilités des organisations
Représenter votre organisation de manière honnête, tenir à jour les informations d'enregistrement et celles du délégué à la protection des données (DPD), et compléter toute vérification requise
Gérer les membres de l'équipe de manière responsable ; toute personne agissant au nom de votre organisation doit respecter ces Directives
Utiliser votre badge vérifié, votre nom et votre logo uniquement pour votre propre organisation
Engagements RSE
Un engagement RSE est un engagement public et volontaire pris par un compte d'entreprise en faveur d'une cause. Les engagements sont affichés par souci de transparence et sont honorés via les circuits de don habituels : il s'agit d'engagements publics, non de contrats juridiquement contraignants, et Ardent ne conserve pas les fonds engagés. Les organisations doivent fournir des mises à jour honnêtes sur leur progression. Les engagements trompeurs peuvent être supprimés et le badge d'engagement retiré.
9. Avis et fiches d'entreprises
Ardent Reviews permet aux utilisateurs de noter et d'évaluer des entreprises, des ONG, des écoles et des établissements de santé (« entités évaluables »). Les institutions gouvernementales et religieuses font partie de la conception, mais restent désactivées tant que nous n'avons pas achevé une évaluation des risques dédiée avant d'ouvrir les avis de ce type. Chaque entité évaluable dispose d'un TrustScore établi à partir de ses avis publiés, pondéré selon leur ancienneté et leur niveau de vérification, et affiché avec un indicateur de confiance en langage clair plutôt qu'un simple chiffre.
Vous n'avez pas besoin d'un compte pour laisser un avis dans tous les cas : un invité peut laisser un avis à réception vérifiée après une interaction réelle telle qu'un don, une signature de pétition ou un billet d'événement, identifié par un hachage unidirectionnel préservant la confidentialité plutôt que par des coordonnées stockées.
Responsabilités des auteurs d'avis
Si vous rédigez un avis, vous devez :
Le fonder sur votre propre expérience réelle avec l'entité
Ne jamais évaluer une entité que vous possédez, gérez, dont vous êtes salarié, ou à laquelle vous êtes autrement affilié
Ne jamais accepter ni proposer un paiement, une remise ou tout autre avantage en échange d'un avis, et ne jamais publier dans le cadre d'un groupe coordonné visant à gonfler ou à attaquer le score d'une entité
Éviter les propos diffamatoires, harcelants ou sciemment faux
Responsabilités des entités et des demandeurs
Une fiche non revendiquée peut être préremplie afin de pouvoir être évaluée ; son propriétaire ou un représentant autorisé peut la revendiquer une fois que nous avons vérifié son autorité (pièces d'identité et preuve d'autorité). Une fois la fiche revendiquée, l'entité peut répondre publiquement aux avis (droit de réponse) et contester un avis qu'elle estime faux, diffamatoire, ou ne provenant pas d'un client, bénéficiaire, patient ou relation similaire authentique.
Ne soumettez pas une réclamation que vous n'êtes pas autorisé à faire, et ne présentez pas de manière trompeuse votre relation avec l'entité
N'offrez pas, ne demandez pas et n'exercez pas de pression sur un évaluateur pour obtenir un paiement, un traitement favorable ou la suppression d'un avis en dehors de notre processus de litige
Un avis reste visible avec la mention « contesté » pendant que nous menons notre enquête, et nous ne le supprimons pas simplement parce que l'entité s'y oppose
Invitations vérifiées
Une entité peut inviter d'anciens clients, patients ou bénéficiaires à laisser un avis vérifié. Les lots d'invitations doivent couvrir un ensemble complet et authentique d'interactions récentes (et non une liste triée de contacts probablement positifs). Nous pouvons rejeter ou suspendre les lots d'invitations qui semblent sélectionnés de manière biaisée.
Modération et application des règles
Nous utilisons une combinaison de détection automatisée (signaux de fraude liés à la vitesse, aux textes en double et aux schémas récurrents) et d'examen humain pour repérer les faux avis, les auto-évaluations et les manipulations coordonnées. Les signalements des utilisateurs ou des entités sont examinés, et selon le résultat, nous pouvons supprimer un avis, confirmer ou rejeter un litige, suspendre un compte ou restreindre la revendication d'une entité. Ardent Reviews est gratuit et n'implique aucun paiement entre les évaluateurs et les entités.
10. Ardent Social
Ardent Social est l'endroit où les personnes et les organisations publient, suivent et se connectent, se rassemblent en communautés et échangent des messages. Ces règles s'appliquent partout où vous apparaissez : en votre nom propre, ou en tant qu'organisation ou fiche d'entreprise dans laquelle vous détenez un siège.
Ce que vous publiez
Choisissez l'audience de chaque publication honnêtement, et rappelez-vous qu'une publication publique peut être lue par n'importe qui, indexée par les moteurs de recherche, et intégrée sur d'autres sites web.
Ne harcelez pas, ne menacez pas, et n'incitez pas à la violence contre qui que ce soit, et ne visez pas une personne ou un groupe par des abus fondés sur l'ethnicité, la religion, le genre, le handicap ou l'affiliation politique.
N'usurpez pas l'identité d'une personne, d'une organisation ou d'un organisme public, et ne publiez pas en tant qu'organisation que vous ne représentez pas réellement.
N'utilisez pas Ardent Social pour mener des arnaques, des fraudes à l'avance de frais, de fausses collectes caritatives ou des fraudes liées au mobile money, ni pour solliciter de l'argent en dehors des circuits conformes de la plateforme.
Ne publiez pas de contenu sexuel impliquant des mineurs, d'images intimes non consenties, ni de contenu qui exploite une personne en situation de crise.
Ne coordonnez pas de comportements inauthentiques : comptes en masse, publications automatisées, réseaux d'engagement, ou harcèlement en groupe contre une personne ou une organisation.
Ne publiez pas les informations personnelles d'autrui (une adresse, un numéro de téléphone, des documents d'identité) sans son consentement.
Communautés
Une communauté peut fixer ses propres règles, et ses modérateurs sont tenus de les appliquer de manière cohérente. Une règle de communauté peut être plus stricte que ces Directives ; elle ne peut jamais être plus permissive, et une communauté organisée autour de leur non-respect sera supprimée avec son contenu.
Messages et relations
Un message direct provenant d'une personne à laquelle vous n'êtes pas connecté arrive dans un dossier Demandes : cela ne vous notifie pas, et l'expéditeur n'est pas informé si vous l'avez vu ou non. Vous n'êtes jamais obligé de répondre, et ignorer une demande constitue une réponse complète. Le blocage vous rend mutuellement invisibles, y compris via les mentions.
N'utilisez pas les messages pour envoyer des offres groupées non sollicitées, pour faire pression sur une personne qui a cessé de répondre, ou pour contourner un blocage.
Comment nous faisons appliquer ces règles
Vous pouvez signaler une publication, un message, un profil ou une communauté. Les signalements sont transmis à un modérateur qui les examine au regard de ces Directives et consigne la décision ainsi que la règle sur laquelle elle repose. Nous informons la personne concernée de la décision prise, et celle-ci peut faire appel auprès d'un autre examinateur que celui qui a statué.
Les infractions répétées s'accumulent sur un compte et peuvent entraîner une réduction des limites, une suspension ou une suppression. Les avertissements s'estompent avec le temps si rien d'autre ne se produit, et une décision annulée en appel est invalidée plutôt que simplement pardonnée. Nous publions le volume et l'issue de ces décisions dans notre rapport de transparence sur la modération.
Ardent Social ne traite aucun paiement entre les personnes. Si quelqu'un vous propose un pourboire, un abonnement ou un versement via ce service, cela ne fait pas partie de nos services et constitue un signe fort d'escroquerie.
11. Audio en direct Durbar
Un durbar est un salon en direct, uniquement vocal. Tout le monde peut écouter. Prendre la parole se fait sur invitation de l'hôte, et un hôte peut mettre en sourdine un intervenant, le retirer de la scène ou fermer le salon à tout moment. Ces règles s'appliquent à ce qui est dit dans un salon exactement comme elles s'appliquent à ce qui est écrit dans une publication.
Avant de prendre la parole
Le fait qu'un salon soit enregistré ou non vous est indiqué avant que vous n'y entriez, sur l'écran où vous le rejoignez, et non après. Si le salon est enregistré et que vous demandez la parole, il vous est demandé d'accepter séparément que votre voix fasse partie d'un enregistrement public et consultable sur internet.
Ne dites que ce que vous acceptez de voir consigné. Un salon enregistré devient une rediffusion que tout le monde peut écouter, que les moteurs de recherche peuvent indexer, et dont la transcription peut être lue via notre API gratuite pour développeurs, sauf si l'hôte marque le salon comme non répertorié.
Animer un salon
Un hôte est responsable du salon qu'il ouvre. Restez sur le sujet pour lequel les participants se sont réunis, agissez en fonction de ce qui est dit dans votre salon, et n'utilisez pas un salon pour harceler, menacer, usurper l'identité de quelqu'un ou inciter à la violence contre autrui, pour diffuser un contenu illégal, diffamatoire ou à caractère sexuellement exploiteur, ou pour solliciter de l'argent hors des circuits conformes propres à la plateforme.
Un salon rattaché à une campagne, une pétition, un événement, un emploi, une entreprise ou une communauté fait partie de la présence publique de cette chose. Ne rattachez pas un salon à quelque chose que vous ne gérez pas.
Argent
Il n'existe aucun circuit de paiement à l'intérieur d'un durbar. Écouter et parler sont gratuits, il n'y a ni billetterie ni dons dans un salon, et Ardent ne détient aucun argent en lien avec un salon. Toute personne qui vous demande de payer pour entrer, pour parler ou pour conserver une rediffusion n'agit pas dans le cadre de ce service, et c'est un signe fort d'arnaque.
Modération
Vous pouvez signaler un salon, un intervenant ou un passage d'une transcription. Les segments de transcription signalés sont retenus pendant qu'un modérateur les examine. Les décisions sont consignées par rapport à la règle sur laquelle elles s'appuient, nous en informons la personne concernée, et celle-ci peut faire appel auprès d'un autre examinateur que celui qui a statué, exactement comme dans la section 10.
12. Sondages et enquêtes
Tout compte peut créer un sondage ou une enquête. Le créateur choisit qui peut répondre et qui peut voir les résultats, et ces choix sont indiqués au répondant avant qu'il ne réponde.
Si vous posez la question
Vous êtes responsable de ce que vous demandez et de ce que vous faites des réponses. Indiquez clairement qui organise l'enquête et à quoi serviront les réponses, et ne la présentez pas comme étant organisée par quelqu'un d'autre.
N'utilisez jamais une enquête pour recueillir des informations de paiement, des mots de passe ou des numéros d'identification officiels. Ne demandez pas d'informations personnelles sensibles, telles que la santé, la religion, l'appartenance ethnique ou l'affiliation politique, sauf si cela vous est réellement nécessaire, si vous disposez d'une base légale pour le faire, et si vous avez expliqué pourquoi vous le demandez.
Une enquête anonyme est anonyme pour vous aussi. Vous ne pourrez pas savoir qui a donné une réponse en particulier, et nous non plus.
Si vous répondez
Le fait qu'une enquête soit anonyme ou identifiée vous est indiqué avant que vous ne répondiez. Dans une enquête anonyme, rien n'est conservé qui relie votre réponse à vous, ce qui signifie aussi qu'elle ne pourra pas être retrouvée, corrigée ou supprimée sur demande par la suite, car il n'existe aucun moyen de déterminer quelle réponse est la vôtre.
Répondez honnêtement. Soumettre délibérément des réponses fausses ou automatisées pour fausser un résultat constitue une violation des présentes directives.
Argent
Créer et répondre à des sondages et des enquêtes est gratuit, et aucun paiement, quelle qu'en soit la nature, n'est associé à une réponse. Personne sur Ardent ne vous demandera de payer pour répondre à une enquête, ni ne vous proposera de vous payer pour le faire.
13. Vérification et conformité
Les Causes créées par des comptes autorisés de l'Ardent Africa Foundation sont automatiquement marquées comme vérifiées sur la Plateforme et affichent les indicateurs de confiance de la Foundation. Les autres créateurs de campagne peuvent demander le statut de Cause vérifiée via notre processus d'examen de vérification, qui comprend des contrôles d'identité, un examen des documents et une approbation administrative.
Nous pouvons vous demander de vérifier votre identité, votre numéro de téléphone ou la légitimité de votre Cause (y compris des documents ou des preuves). Le non-respect de cette exigence, ou la découverte d'un comportement trompeur ou frauduleux, peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre compte et de vos Campagnes, la retenue des fonds, et un signalement aux autorités lorsque la loi l'exige.
14. Propriété intellectuelle
Vous conservez la propriété du contenu que vous soumettez. En soumettant du contenu, vous nous accordez une licence pour l'utiliser, l'afficher et le distribuer dans le cadre de la Plateforme. Vous ne devez pas charger de contenu portant atteinte à la propriété intellectuelle ou aux droits d'autrui.
15. Suspension et résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte ou vos Campagnes à tout moment si nous avons des raisons de croire que vous avez enfreint les présentes Directives, nos Conditions d'utilisation ou la loi applicable. Nous pouvons également retirer tout contenu que nous jugeons contraire à nos politiques. Le cas échéant, nous pouvons proposer une procédure d'appel : contactez-nous en utilisant les coordonnées ci-dessous.
16. Avertissements
Ardent Africa est une plateforme intermédiaire. Nous ne garantissons ni le succès d'une Campagne, ni l'exactitude de son contenu, ni la conduite des utilisateurs. Nous ne cautionnons aucune Cause menée par un utilisateur, sauf si celle-ci a suivi notre programme de Cause vérifiée ou si nous en indiquons autrement. Les Causes explicitement identifiées comme des Causes de l'Ardent Africa Foundation sont gérées par la Fondation ou en son nom, et se distinguent par des badges de la Fondation sur la Plateforme. Les Avis et les TrustScore reflètent les opinions et les expériences d'utilisateurs individuels, et non l'appréciation d'Ardent Africa sur une entité. L'utilisation de la Plateforme et toute confiance accordée aux informations d'une Campagne se font à vos propres risques.
17. Droit applicable et litiges
Les présentes Directives sont régies par les lois du Ghana. Tout litige découlant des présentes Directives ou de votre utilisation de la Plateforme en lien avec des Causes sera résolu par arbitrage contraignant ou devant les tribunaux du Ghana, comme indiqué dans nos Conditions d'utilisation.
18. Modifications des présentes Directives
Nous pouvons mettre à jour les présentes Directives de temps à autre. Nous publierons les Directives mises à jour sur cette page et actualiserons la date de « Dernière mise à jour ». Les modifications importantes pourront être communiquées par courriel ou par avis dans l'application, le cas échéant. Votre utilisation continue de la Plateforme après ces modifications constitue une acceptation des Directives mises à jour.
19. Contact
Pour toute question relative aux présentes Directives ou pour signaler une préoccupation, veuillez nous contacter :
Formulaire de contact (visitez notre page Contact), legal@ardentafrica.com
